quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

Ganha Pão

Todo nós temos o nosso ganha pão, pois o povo brasileiro é um povo trabalhador e por mais que digam que nós somos preguiçosos, o povo brasileiro é o que mais trabalha e o que menos ganha, se compararmos o tanto que nós trabalhamos com o resto do mundo!
Como que a gente fala "ganha pão" em inglês?

GANHA PÃO - SB´S BREAD AND BUTTER

Our customers are our bread and butter, so treat them with respect.

Nossos clientes são o nosso ganha-pão, portanto trate-os com respeito.

The conditions are bad, but this work is their bread and butter so make sure the workers have other jobs before you close down the factory.

As condições estão ruins, porém esse trabalho é o ganha-pão deles, portanto tenha certeza de que os trabalhadores tenham outro emprego antes de você fechar a fábrica.


Nenhum comentário:

Postar um comentário