terça-feira, 8 de março de 2011

PHD - I won´t let you down - tradução

You ask me if I´m happy here - Você me pergunta se estou feliz aqui

No doubt about it - Sem dúvida

You ask me if my love is clear - Você me pergunta se meu amor é claro

Want me to shout it - Você quer que eu grite

Gave you the best years of my life, woman - Eu te dei os melhores anos da minha vida, mulher

I know I faled to treat you right, woman - Eu sei que eu falhei em te tratar bem, mulher

Don´t let me out of here (2x) - Não me deixe eu sair daqui

I won´t let you down (3x)- Não vou te desapontar

Won´t let you down again (3x) - Não vou te desapontar novamente

You say our love is running one way - Você diz que nosso amor está andando de um só lado

Coming from your side - Vindo do seu lado

No help from me to see it - Não estou vendo isso

Through to beat the high tide - Não estou dando apoio pra combater a maré alta

Take me and chain me if you please, woman -  Me pegue e me acorrente se você quiser, mulher

Don´t help me to dig deeper my grave, woman - Não me ajude a cavar mais fundo a minha própria sepultura, mulher

Don´t let me out of here (2x) - Não me deixe sair daqui

I won´t let you down (7x) - Eu não vou te desapontar

Won´t let you down again (7x) - Eu não vou te desapontar novamente

Para ouvir a música, clique no link abaixo
PHD - I won´t let you down

Um comentário: