sábado, 9 de abril de 2011

Earth Wind & Fire - After the love has gone - tradução

For a while to love was all we could do   - Por um instante amar era tudo que nós poderíamos fazer

We were young and we knew   - Éramos jovens e sabíamos

And our eyes were alive   - E nossos olhos estavam vivos

Deep inside we knew our love was true   - No fundo sabíamos que nosso amor era verdadeiro

For a while we paid no mind to the past   - Por um instante não prestamos atenção ao passado

We knew love would last   - Nós sabíamos que o amor ia durar

Every night somethin right   - Toda a noite algo real

Would invite us to begin the dance   - Nos convidaria para começar a dança

Somethin happened along the way   - Algo aconteceu ao longo do caminho

What used to be happy was sad   - O que costumava ficar feliz estava triste

Somethin happened along the way   - Algo aconteceu ao longo do caminho

And yesterday was all we had   - E ontem era tudo que tínhamos

And oh after the love has gone   - E oh depois que o amor se foi

How could you lead me on   - Como você pôde me seduzir

And not let me stay around   - E não me deixar ficar

Oh oh oh after the love has gone   - Oh oh oh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

For a while to love each other with all   - Por um instante amar um ao outro

We would ever need   - Nós ainda necessitaríamos

Love was strong for so long  - O amor era forte por um longo tempo

Never knew that what was  - Nunca sabíamos o que era

Wrong oh baby wasn't right  - Errado oh baby não estava certo

We tried to find what we had   - Tentamos encontrar o que tínhamos

Till sadness was all we shared  - Até a tristeza era tudo que compartilharmos

We were scared this affair would lead our love into   - Estávamos assustados desse caso de amor que guiaria nosso amor

Somethin happened along the way  - Algo aconteceu no caminho

Yesterday was all we had   - Ontem era tudo que tínhamos

Somethin happened along the way   - Algo aconteceu no caminho

What used to be happy is sad  - O que costumava ficar feliz estava triste

Somethin happened along the way   - Algo aconteceu no caminho

Oh yesterday was all we had   - Oh ontem era tudo que tínhamos

And oh after the love has gone   - E oh depois que o amor se foi

How could you lead me on   - Como você pôde me seduzir

And not let me stay around   - E não me deixar ficar

Oh oh oh after the love has gone   - Oh oh oh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar feliz estava triste

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

Oh oh oh oh oh oh after the love has gone   - Oh oh oh oh oh oh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

Oh woh woh after the love has gone   - Oh woh woh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

Oh woh woh after the love has gone   - Oh woh woh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found  - Pode um amor que está perdido ser encontrado
Oh woh woh  - Oh woh woh

Oh woh woh after the love has gone  - Oh woh woh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

Woh woh woh after the love has gone  -  Oh woh woh depois que o amor se foi

What used to be right is wrong   - O que costumava ficar certo está errado

Can love that's lost be found   - Pode um amor que está perdido ser encontrado

Woh woh woh   - Woh woh woh

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo

Nenhum comentário:

Postar um comentário