She works hard for money - Dunna Summer - tradução

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey  - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   -  Então é melhor tratá-la bem

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

Onetta there in the corner stand   - Onetta lá na esquina

And wonders where she is and   - E imagina onde ela está e

It's strange to her   - É estranho pra ela

Some people seem to have everything   - Algumas pessoas parecem ter tudo

Nine a.m. on the hour hand   - Nove da manhã no ponteiro das horas

And she's waiting for the bell   - E ela está esperando a campainha

And she's looking real pretty   - E ela está observando se ela está bonita

Just wait for her clientele   - Apenas está esperando seu cliente

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

Twenty five years have   - Vinte e cinco anos

Come and gone  - Veio e se foram

And she' seen a lot of tears  - E parece que ela vê um monte de lágrimas

Of the ones who come in   - Daqueles que vem

They really seem to need her there   - Eles realmente precisam dela lá

It's a sacrifice working day to day   - É um sacrifício trabalhar dia a dia

For little money just tips for pay   - Por um dinheirinho apenas gorjetas

But it's worth it all   - Mas vale a pena

Just to hear them say that they care   - Apenas ouça elas dizerem no que elas se preocupam

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

She already knows   - Ela já sabe

She's seen her bad times   - Ela vê os maus tempos

She already knows   - Ela já sabe

These are the good times   - Estes são os bons tempos

She'll never sell out   - Ela nunca se venderá

She never will   - Ela nunca vai

Not for a dollar bill   - Por uma nota de dolar

She works hard   - Ela trabalha duro

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

She works hard for the money  - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So hard for it honey   - Tão duro querido

She works hard for the money   - Ela trabalha duro pelo dinheiro

So you better treat her right   - Então é melhor tratá-la bem

Para ouvir a músca, clique no vídeo abaixo