sexta-feira, 23 de setembro de 2011

Dar fora em alguém / Levar fora de alguém

Como será que a gente fala isso em inglês?

Dar fora em alguém = DUMP SOMEONE
Ex: I a little bit sad because my girlfriend dumped me. (Eu estou um pouco triste porque minha namorada me deu um fora)

Levar fora de alguém = TO BE DUMPED BY SOMEONE
Ex: I´ve been going out with that girl for a long time, but I´ve been dumped by her this weekend. (Eu estou saindo com aquela menina por um longo tempo, mas eu levei um fora dela esse fim de semana)

È isso!

Nenhum comentário:

Postar um comentário