sexta-feira, 11 de novembro de 2011

Cutting Crew - I´ve been in love before - tradução - 1986

Catch my breath, close my eyes
Capture meu folego, feche meus olhos
Don't believe a word
Não acredite numa palavra
Things she said, overheard
Coisas que ela disse, suspensas
Something wrong inside
Algo errado no interior
Once you won't admit it, then you know you're in it
Uma vez que você não vai admitir isso, então você sabe que você está nisso
I've been in love before
Eu estive apaixonado antes
I've been in love before
Eu estive apaixonado antes
The hardest part is when you're in it
A parte mais difícil é quando você está nisso
I've been in love before
Eu estive apaixonado antes
I've been in love before
Eu estive apaixonado antes
Just one touch, just one look
Só um toque, só um olhar
A dangerous dance
Uma dança perigosa
One small word can make me feel
Uma pequena palavra pode me fazer sentir
Like running away
Como fugir
You can't say you're in it, no, until you reach the limit
Você não pode dizer que você está nisso, não, até você alcançar o limite
I've been in love...
Eu estou apaixonado…

Para ouvir a música, clique no vídeo abaixo

Nenhum comentário:

Postar um comentário